When a deposit is received by the brokerage, a PDF receipt will automatically generate that lists key information (amount, deal number, address, received from, date/time stamp, and so on).
This is available in Send/Receive Payments under the Trust account — just click on the Actions button:
In a future enhancement, this will be emailed to involved parties automatically!